Χτίστες, νοικοκυρές και η οικοδόμηση της σύγχρονης Αθήνας