Παιδαγωγικά θέματα, διδακτική φιλολογικών μαθημάτων