Η Πεντάμορφη και το Τέρας, Η ιστορία της ταινίας