Δημήτρης Λαμπράκης, τα χρόνια πριν από το Ελεύθερο Βήμα